02AI product · B2B SaaSProducto con IA · B2B SaaS · 2024
Concourse CopilotConcourse Copilot
An AI assistant embedded in Concourse's financial dashboard that lets corporate finance teams query, analyze, visualize and act on their data through natural language.
Un asistente de IA integrado en el dashboard financiero de Concourse que permite a los equipos de finanzas consultar, analizar, visualizar y accionar sobre sus datos en lenguaje natural.

Overview
Resumen
Concourse is a B2B SaaS platform for corporate finance teams. I designed Concourse Copilot end to end: an AI assistant embedded directly into the financial dashboard that lets finance teams query, analyze, visualize and act on their financial data through natural language. Instead of navigating reports, filters and multiple views, users ask questions, explore the answer conversationally and turn useful insights into reusable dashboard content.
Concourse es una plataforma B2B SaaS para equipos de finanzas corporativas. Diseñé Concourse Copilot de punta a punta: un asistente de IA integrado en el dashboard financiero que permite consultar, analizar, visualizar y accionar sobre los datos en lenguaje natural. En lugar de recorrer reportes, filtros y vistas, los usuarios hacen preguntas, exploran la respuesta conversando y convierten los insights útiles en contenido reutilizable del dashboard.
The challenge
El desafío
Financial teams often need to answer questions by combining information across invoices, payments, vendors, spending and financial reports. A seemingly simple question could require multiple screens, filters, period comparisons and manual reports. The goal was a conversational layer that made this faster and more intuitive while keeping the clarity and traceability that financial decisions require. It needed to go beyond a traditional chatbot.
Los equipos de finanzas suelen responder preguntas combinando información de facturas, pagos, proveedores, gastos y reportes. Una pregunta aparentemente simple podía requerir varias pantallas, filtros, comparaciones de períodos y reportes manuales. El objetivo era una capa conversacional que lo hiciera más rápido e intuitivo, manteniendo la claridad y la trazabilidad que exigen las decisiones financieras. Tenía que ir más allá de un chatbot tradicional.
The experience in one line
La experiencia en una línea
- AskPreguntar
- UnderstandEntender
- ExploreExplorar
- VerifyVerificar
- ActAccionar
Discovery
Discovery
I worked closely with the founders and the development team. Rather than treating the Copilot as a separate AI product, I focused on how it could enhance the workflows already happening in Concourse. The main design questions were:
Trabajé de cerca con los fundadores y el equipo de desarrollo. En lugar de tratar al Copilot como un producto de IA aparte, me enfoqué en cómo podía potenciar los flujos que ya existían en Concourse. Las preguntas de diseño principales fueron:
- How can users ask financial questions without learning a query language?¿Cómo pueden los usuarios hacer preguntas financieras sin aprender un lenguaje de consultas?
- How should the interface respond when different questions need different types of information?¿Cómo debería responder la interfaz cuando cada pregunta necesita un tipo de información distinto?
- How can users understand and verify where an AI-generated answer comes from?¿Cómo pueden entender y verificar de dónde sale una respuesta generada por IA?
- How can an insight from a conversation become useful beyond that interaction?¿Cómo puede un insight de una conversación ser útil más allá de esa interacción?
- How can AI fit into the existing dashboard without creating a disconnected experience?¿Cómo integrar la IA al dashboard existente sin crear una experiencia desconectada?
Design approach
Enfoque de diseño
Progressive, conversational context
Contexto conversacional progresivo
A persistent conversation panel instead of a one-shot search box. Users ask follow-ups without repeating context: from “How much did we spend on marketing last month?” to “Show me the trend.”
Un panel de conversación persistente en lugar de una búsqueda de un solo uso. Los usuarios hacen repreguntas sin repetir contexto: de “¿Cuánto gastamos en marketing el mes pasado?” a “Mostrame la tendencia”.
Matching the output to the question
La respuesta según la pregunta
The response format changes with intent: a structured list for lookups, a concise comparison for periods or categories, and a chart for trends.
El formato de la respuesta cambia según la intención: una lista estructurada para consultas, una comparación concisa entre períodos o categorías, y un gráfico para tendencias.
Built-in trust and traceability
Confianza y trazabilidad
Data-backed answers include a “See data” action that links the AI insight to the underlying financial records, so users can verify before relying on it.
Las respuestas con datos incluyen la acción “Ver datos”, que vincula el insight de la IA con los registros financieros de origen, para verificar antes de confiar en él.
From insight to action
Del insight a la acción
“Add to dashboard” turns a useful visualization into a persistent dashboard component, connecting exploration with ongoing monitoring.
“Agregar al dashboard” convierte una visualización útil en un componente permanente del dashboard, conectando la exploración con el monitoreo diario.
Demo
Demo
Outcome
Resultado
The Copilot launched and is live as part of Concourse's core dashboard experience. The feature was designed to:
El Copilot se lanzó y está en uso como parte del dashboard principal de Concourse. La funcionalidad se diseñó para:
- Reduce the time required to answer routine financial questions.Reducir el tiempo para responder preguntas financieras de rutina.
- Reduce reliance on manual report and filter configuration.Depender menos de configurar reportes y filtros a mano.
- Increase transparency around AI-generated answers through source traceability.Más transparencia en las respuestas de la IA gracias a la trazabilidad de las fuentes.
- Make financial insights reusable through “Add to dashboard”.Insights financieros reutilizables con “Agregar al dashboard”.
- Keep AI-assisted analysis within the existing financial workflow.Mantener el análisis asistido por IA dentro del flujo de trabajo existente.
AI is only useful when it fits the way people work.
La IA solo sirve cuando se adapta a la forma en que trabaja la gente.